hack it

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)能夠經(jīng)營好；表示寬容

例句

If you are a budget traveller & can hack it roughing it out then seeing past the hotel's faults would be a piece of cake.

如果你是個(gè)經(jīng)濟(jì)型旅者，又懂得如何享受，那么欣賞一下酒店過往的歷史將令你滿足。

I'm going to chop off its head and hack it to death, that's what I'm going to do!

我要把它的頭砍下來，殺死它，這就是我將要做的！

The Fire doesn't ship with Google Market and most buyers won't be savvy or motivated enough to hack it or side-load anything.

該平板電腦并不由谷歌市場(chǎng)發(fā)貨，同時(shí)大多數(shù)購買者并沒有足夠的能力或者積極性去破解它來安裝任意應(yīng)用。

I've been doing this job for years but I just can't hack it anymore.

我這份工作已做了好幾年，但我再也做不了了。

But employers are also doubtful that older workers can still hack it.

但是雇主也對(duì)年長者能否做好工作感到懷疑。

The young woman nodded. "If it's made in Korea I can hack it. "

年輕女子點(diǎn)點(diǎn)頭：“只要是韓文軟件，我就能破解。”

Are you pruning that or trying to hack it to death?

你到底是想修剪枝椏還是伐木啊？

This is not some hack; it is a subtle reminder that XForms is an integral part of the future of HTML.

這不是什么技巧，只不過在巧妙地提醒您未來XForms將成為HTML完整的一部分。

I have to quit my job as a computer technician; I just cant hack it.

我必須得辭掉電腦技術(shù)人員這一職位，因?yàn)?/c>無法完成任務(wù)。

This assignment is too hard, I just can't hack it.

這個(gè)作業(yè)太難，我做不出來。

Then I worked in the woods as a lumberjack, but I just couldn't hack it, so they gave me the axe.

接著我伐木進(jìn)山，可是我一天到晚侃大山，老板就把我砍了。

That's a sissy's excuse. Real men can hack it.

那是娘娘腔的借口，真正的男子漢經(jīng)得起這種考驗(yàn)。

I can't hack it anymore.

這件事我處理不了了。

If you can fix it, modify it or hack it yourself, that is a good sign.

如果你自己能對(duì)其進(jìn)行修補(bǔ)，改進(jìn)或破解，那是一個(gè)好兆頭。

We will need to hack it, so that it doesn't stop you from using Hamachi.

我們將需要破解，所以它不會(huì)阻止您使用Hamachi。

It's open source, so if we find a bug or we need some new feature we can hack it together ourselves if necessary.

它是開源的，所以我們要是發(fā)現(xiàn)一個(gè)Bug、或是需要一些新特性，必要的話我們會(huì)自己進(jìn)行處理。

U. S. Internet firms have one thing in common: They can't hack it in China.

國互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)有一個(gè)共同點(diǎn)：它們在中國都難以作為。

Fuckin'homo, little maggot you cant hack it

小小的蛆你不能砍短它